cartographie

Relevés réalisés à l'automne 1965 par D. Macle (assistant technique aux Ponts et Chaussées du Jura  de Champagnole) à la demande d'André Berthier. Le premier de ces plans de très grand format (signé et daté) montre les plates-formes de la plaine de Syam (castellum pentagonal et grand méplat) avec indications sur la position des tranchées de fouilles ; sur ce même plan figure aussi un relevé schématique de l'assemblage de pierres du tumulus tridigité. Le second plan détaille la Grange d'Aufferin avec le mur militaire (dont il est également donné une coupe).

Carte dessinée par Paul Eychart (vraisemblablement en 1972, lors de sa présence auprès d'A. Berthier), de très grand format et positionnant le couple des deux lieux principaux de la bataille d'Alésia : plaine de Crotenay et oppidum de Chaux-des-Crotenay. 

Un premier dessin reprend les informations sur la localisation des fouilles de 1964 (dont l'emplacement de la tranchée IV à l'Ouest du Grand Méplat) ; y figure le tracé de la voie romaine allant de Syam au confluent Lemme-Saine (ancien pont détruit sur la Saine) ; y est aussi esquissée une zone de défense au Sud du Grand Méplat. Un second dessin (début ou milieu des années 90) montre la localisation probable des fossés et zones de piège en plaine de Syam, face au castellum pentagonal et à l'Est de la route 279, d'après les relevés d'un radiesthésiste (vraisem

André Monnin, président de l'association Scientifique et Historique du Pays de Salins-les-Bains, fait état dans le Jura Français N°247 de juillet-septembre 2000, de l'étude de la carte dressée par l'historien comtois Louis Gollut au XVIème siècle qui situe une bataille de César au Nord de Dôle et une autre dans les Monts de Salins.