français

Article de presse indiquant que, dimanche 28 juin 1998, l'Institut Vitruve organise une visite du site supposé d'Alésia à Chaux-des- Crotenay, une occasion importante pour les amateurs d'archéologie. Sont mis en place, dans une salle d'exposition, des panneaux de schémas, des photographies aériennes et des modélisations. Des traces de camps paraissent évidentes aux archéologues amateurs et de nombreux détails concordent avec les récits de la Guerre des Gaules.

Texte de Claude-Antoine Ducis de 1866 évoquant le rôle joué par les Allobroges dans la Guerre des Gaules et  dans la bataille d'Alésia. 

Version numérique disponible sur Google Books.

Compte rendu, en 1997, des résultats des investigations de terrain menées en 1996 par Claude Allard pour préciser les mouvements lors de la bataille du Camp Nord (Syam-Crans... la Combette Reclase). Ce cinquième fascicule édité par Claude Allard  à compte d'auteur est consacré en grande partie à un nouveau site de la combe de Crans, Les Coulinges. Sur ce site où les vestiges foisonnent, Claude Allard y voit le lieu où fut cantonnée une des deux légions du Camp Nord.

Pierre Aymard publie en 2009 une monographie de première importance, dense et rigoureuse, pour mieux cerner le texte des Commentaires de César. Il fait une analyse de deux traductions du Bellum Gallicum (La Guerre des Gaules). Il tente aussi un comparatif d'application du texte de César au site du Mont Auxois / Les Laumes (Côte d'Or) et à celui de Crotenay / Syam, Chaux-des-Crotenay (Jura).