Girard A.

Dans la lettre du 9 octobre 1983, Albert Girard prend note de l'analyse de l'omoplate trouvée dans la structure aux trois dalles de Crans. Il développe l'idée que les rites celtiques se sont poursuivis très largement après la conquête romaine (4 à 5 siècles) ce qui pourrait naturellement conduire à la superposition de couches celtiques sur des couches romaines. Pour lui, le monument reste mystérieux, en rapport avec la source proche. 

Rapport rédigé en octobre 1985 par François Billot, membre de l'équipe Berthier, sur le sondage du tumulus E' du Champ des Mottes (parcelle du Désert). Description détaillée du tumulus, de sa localisation, de sa constitution. Peu de matériel trouvé : une petite amulette en os, une petite bille, un ensemble de tessons à pâte orange et vernis bordeaux ou blanc d'époque récente, des fragments d'os. Structure ou monument avec mise en valeur de pierres sacrées à cupules.

Dans ces 4 lettres à André Berthier de 1981 (27 janvier, 16 septembre, 22 novembre, 14 décembre), Albert Girard fait état de ses rencontres avec des experts de Marseille et Aix-en-Provence qu'il a sollicités pour avoir des avis sur les tessons de céramique et les objets métalliques trouvés à Crans. Pour l'un des experts, Roger Guéry, à part le fond de plat dit du Centurion, les autres tessons sont des imitations locales de campaniennes. La pointe “Ardillon” est originale. Le bout de fer en torsade serait un talon de fibule originaire de Champagne.

Albert Girard fait ses observations à André Berthier à propos du rapport de fouilles sur le Champ des Mottes (campagne  de l'été 1985). Il précise le dispositif de plate-forme à dalles (p. 2 du rapport). Il développe aussi les explications sur les rampes d'accès  à la dépression des marécages (p.4 du rapport): ce dispositif entre deux rampes témoigne d'une “énorme” unité culturelle en lien avec la source voisine. Il précise aussi (p. 5 du rapport) l'écoulement de l'eau. Enfin (P. 6 du rapport), il mentionne des tas de pierres au sommet du Bois des Gressets.