Note varia manuscr. d’A. Berthier : pointes ou agrafes et clous en fer forgé aux Etangs de Crans

Dans le contexte de la polémique ouverte en 1991 à propos de l'hypothèse de l'existence d'un hameau médiéval aux Etangs de Crans, André Berthier oppose une critique à l'argument (de Méloche et autres) sur l'origine médiévale des agrafes et des clous en fer forgé. Pour Berthier, les agrafes et les clous ont été trouvés sur une zone où les tessons de céramique romains et gallo-romains dominent à 90-95%. En outre aucun tesson médiéval n'a été trouvé là où ont été découverts la clé romaine et le fond de patère (et 2000 autres tessons de céramique antique) alors que dans ce secteur ont été recueillis de nombreux clous et agrafes semblables à ceux trouvés dans le bâtiment fouillé en 1991. 

Une note complémentaire à caractère méthodologique précise les règles pour apprécier scientifiquement les trouvailles. Berthier met en garde contre des dérives dans la démarche de certains fouilleurs.