rapport de sondage

Le 9 novembre 1989, André Berthier transmet au directeur des Antiquités de Franche-Comté (C. Mordant) un résumé de l'opération de sondage autorisée aux Étangs de Crans, accompagné de photographies. Le recueil de centaines de tessons romains, gallo-romains et médiévaux (en moindre quantité) peut-il s'expliquer par la présence d'une villa ou d'une ferme antique? Pour Berthier, non : c'est un monument cultuel qui a fait son apparition. Berthier demande à Mordant de lui permettre de poursuivre les recherches.

Rapport définitif signé Berthier sur les sondages  autorisés à Chaux-des-Crotenay au “Champ des Mottes”, parcelle du “Désert” en août 1985 . La première partie du rapport est d'abord consacrée au sondage sur le tumulus E' à 9 m. du tumulus E étudié en 1984. Il détaille ensuite le mur Sud, à deux terrasses ou duplex (pour partie), atteignant parfois 4 m. de large, puis le mur Nord, non duplex (les murs Nord et Sud bordent le Champ des Mottes qui s'étend entre deux zones marécageuses, anciens petits lacs). Une pierre dressée à cupules a été identifiée.

Dans ces courtes lettres du début de l'année 1992, J.Y. Guillaumin fait le point avec André Berthier sur divers sujets, et notamment sur les relations avec la circonscription des antiquités de Franche-Comté (Elise Boucharlat ayant remplacé Claude Mordant). Est évoquée la mise au point du rapport sur les travaux de 1991 (André Berthier et Christophe Méloche). Guillaumin insiste aussi sur les plans de la grange d'Aufferin à fournir à Mordant : des plans ont été réalisés à quatre reprises par Segonne, Sportiello, Simon et Baudon.

Le 18 décembre 1991, Christophe Méloche commente à Berthier la réunion avec C. Mordant en précisant avoir signalé au Directeur de la circonscription qu'il ne participerait pas à la rédaction officielle du rapport sur les travaux de 1991. Il fait état des divergences d'analyses entre Berthier et lui à propos de la datation médiévale du bâtiment des Étangs de Crans. Mais il enverra comme en 89, ses conclusions, notes, plans, et croquis. Il pense envoyer le topo sur la poterie en janvier 1992 ainsi que le descriptif du bâtiment.