Poursuivant ses travaux érudits sur les traductions des écrits de César, Colette Doco-Rochegude tente de préciser la nature, le rôle et le comportement de la noblesse gauloise à l'époque de la Guerre des Gaules et plus précisément lors de l'épisode Alésia et immédiatement après celui-ci. L'analyse de la terminologie employée par César pour évoquer les “princes” ou nobles gaulois fait ressortir les inexactitudes des traductions modernes du B. G.
Pièces-jointes:
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.
