français

Dans le cadre d'un dossier ouvert par le journal Voix du Jura à l'occasion de l'inauguration du MuséoParc à Alise-Sainte-Reine, le journaliste Jérôme Martinet présente les travaux et l'ouvrage de Pierre Aymard (“La vérité cachée dans les textes”). Pour ce dernier, il est intéressant d'aller découvrir la voie ancienne au col du Pointat au dessus de Crotenay pour découvrir le site de la bataille de cavalerie préliminaire entre romains et gaulois, alors que l'armée de César faisait retraite vers la Province (Genève).

L'association A.L.E.S.I.A. publie au début de l'été 1994 un petit guide permettant à des visiteurs de découvrir le site de Chaux-des-Crotenay et les diverses zones où l'on trouve les vestiges les plus caractéristiques à la fois de la ville celtique et de la bataille entre romains et gaulois. Le guide rappelle d'abord l'essentiel de la démarche d'André Berthier (le portrait-robot et son application sur le terrain).

Interview, par Voix du Jura, de Danielle Porte qui revient sur la présentation récente de photos aériennes au lidar sur le site de Chaux-des-Crotenay. Ces clichés révèlent nombre de structures antérieurement identifiées par André Berthier et surtout mettent en évidence les traces des tours régulièrement espacées de 24 m. Danielle Porte revient sur les faiblesses des arguments des défenseurs de la thèse officielle (absence du camp Nord, étroitesse du site du Mont Auxois…).

Selon l’auteur Jean-Claude Barbeaux, la controverse sur la localisation du site de la bataille d’Alésia reprend de la vigueur. Les interventions récentes du chroniqueur d’histoire Franck Ferrand renforcent la position des défenseurs du site de Chaux-des-Crotenay à la fois face aux tenants de l’officielle Alise-Sainte-Reine (et à la réalisation d’un MuséoParc, qui se veut être un lieu de mémoire) comme à ceux des autres prétendants comtois.