Chaibatalet (le)

Au cours du second trimestre 1974, René Potier continue à informer régulièrement Berthier. Le 8 avril, Potier informe Berthier de la sortie d'une critique de son ouvrage dans la revue belge Romana ; il poursuit sa réflexion sur la distinction entre urbs et oppidum, revenant également sur l'itinéraire de César et de Vercingétorix.  Le 20 avril, Potier évoque un fascicule de Noché, des contacts éventuels avec Heurgon et Eychart et un propos étonnant d'Edeine (qui restitue les objets trouvés par Lejeune).

L’année 1966 avait vu André Berthier devoir faire face à l’opposition agressive du directeur de la circonscription archéologique de Besançon, Lucien Lerat. En 1967, les relations avec les autorités archéologiques vont rester très difficiles, avec un nouveau refus d’autorisation de fouille. L’article de Jean-Marie Dunoyer dans Le Monde va susciter de véhémentes réactions de la part de personnalités en place mais permettra aussi à Berthier d’entrer en contact avec un professeur de Lettres classiques de Caen, René Potier, avec qui il va étroitement collaborer pendant 7 à 8 ans.

Texte ironique de Bernard Edeine détaillant une “recette de cuisine archéologique” qui permet de concocter une “impériale Alésia”. L'archéologue Edeine s'en prend aux caciques de l'administration archéologique, égratigne les comtois Lucien Lerat et Yves Jeannin, ajoutant ici ou là quelques pincées de Berthier ou de Potier, le tout agrémenté de noms de lieux locaux (Syam, Côte Poire, Pré Grillet... On joint une version retranscrite informatiquement de la page de la revue.

Dessin réalisé par Albert Girard en 1974 montrant une vue vers le Sud de la plaine de Syam et des Gîts de Syam et faisant ressortir les emplacements de diverses structures de défenses (fossé de 20 pieds, mur Eychart, petit castellum...).