Berthier A.

Dans une première version de ce pré-rapport sur les fouilles de sauvetage de 1990 à Crans, Christophe Méloche tente de développer l'argumentation sur l'occupation médiévale du site de la parcelle des Etangs avec une structure à vocation agricole. André Berthier manifeste son désaccord sur l'interprétation médiévale et agricole donnée par Méloche en biffant les paragraphes non acceptables. 

Une première et courte note rend compte des résultats des travaux menés sur la parcelle des Etangs de Crans en août 1986 : fouille de sauvetage proprement dite et opération de prospection avec détecteur de métaux. La fouille a permis de dégager un ensemble de murs formant enclos rectangulaire de 70 m sur 40 m.  Une seconde note alerte sur les conséquences du remembrement prévu sur la parcelle cadastrale 174 B au lieu-dit Les Etangs de Crans. Un historique détaillé des investigations et découvertes antérieures (à partir de 1971) est présenté.

Suite à une demande d'André Berthier, le Musée des Beaux-Arts de Rouen (Marie-Christine Fouqueray, au nom de Catherine Vaudour) lui retransmet un extrait du catalogue de la collection de clés du Musée Le-Secq des Tournelles ne pouvant pas se prononcer sur un objet au vu d'une simple photocopie. La clef semble pouvoir être classée dans les clefs romanes (XIe, XIIe, XIIIe, XIVe s.).

Dans cette courte lettre manuscrite du 23 mai 1981, Jean Lassus (Aix-en-Provence) indique à André Berthier avoir soumis deux tessons de céramique à MM. Goudineau et Salviat (Direction de la circonscription archéologique de Provence). Les experts indiquent que le fond de patère à cercles centraux s'écartent absolument de la campanienne B et serait plus certainement une campanienne A d'époque républicaine (Lassus mentionne l'ouvrage de Lamboglia faisant référence).