rapport, litt. grise

On référencie ici les documents tels que rapports d'étude ou de recherche, notes techniques, synthèses, mémos, avis... et qui n'ont pas fait l'objet d'une publication formelle dans une revue ou sous forme d'ouvrage. Ces documents de littérature grise peuvent être manuscrits, dactylographies ou sous format numérique. 

On écarte par contre les correspondances interpersonnelles qui sont à référencer avec le descripteur “correspondance”. 

Recherche du site d'Avaricum

Rapport du 11 janvier 2000 et fiches techniques du 27 janvier 2000 établis par Jacques Berger pour présenter la thèse de la localisation d'Avaricum à l'est de Bourges à Fenestrelay. Dans son rapport du 11 janvier, après avoir rappelé l'historique de la démarche entreprise par André Berthier et lui-même, Berger démontre que le centre historique de Bourges ne peut pas être Avaricum. Il fait état des recherches sur les cartes et les photos aériennes et rend compte des visites de terrain faites à plusieurs reprises en 1999.

Cote de classement: 
L-2000-02629

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Enquête sur Avaricum

Rapport d'André Berthier sur la localisation d'Avaricum, en date du 13 mai 1999. Berthier construit le portrait-robot de la ville à partir du texte de César : un espace urbain à rechercher entre une rivière et un marais, la ville ne communiquant avec l'extérieur que par un passage étroit. Le site de la bataille est double, avec l'oppidum d'Avaricum, un premier camp gaulois à 24 km et un second camp plus rapproché occupé pendant tout le siège. Berthier pense que ce camp peut être localisé à l'Est de Saint-Eloy-de-Gy.

Cote de classement: 
L-1999-02623

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Cum iter faceret... étude de l'emploi d'iter dans le texte de César et ceux des auteurs anciens

Etude réalisée par Pierre Charpin à partir de la phrase latine “Cum in Sequanos per Lingonum fines iter faceret” pour tenter de préciser le sens d'iter faceret. Références à des auteurs anciens, analyse statistique, étude philologique... 

L'auteur reprendra son travail pour le publier dans ProCastris N°4 (1999).

Cote de classement: 
L-XXXX-02618

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Note sur la traduction attribuée à Planude

L'auteur de cette note non signée (Antoinette Brenet) explique les raisons du travail réalisé sur le texte de Planude - Interpres Graecus - traduisant la Guerre des Gaules de César (*). L'auteur tente de réhabiliter Planude (“moine crasseux”) oublié ou critiqué par les spécialistes du texte césarien (Constans, Saint-Denis, Le Gall...). Le document est postérieur à 1984, l'auteur du travail étant cité dans un article de R. Adam de 1984.

(*) La traduction du Bellum Gallicum VII, 66-sq. par l'Interpres Graecus [L-XXXX-02616]

Cote de classement: 
L-XXXX-02617

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

La traduction du Bellum Gallicum VII, 66-sq. par l'Interpres Graecus

Document critique sur le texte de la Guerre des Gaules (Livre 7, chapitres 66-90) d'après la traduction du grec ancien par “l'interpres graecus” (mathématicien que l'auteur du document identifie à Planude), avec ajout de notes critiques dans le texte dactylographié (par l'auteur du document, Antoinette Brenet).

Cote de classement: 
L-XXXX-02616

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Notes varia manuscr. d’A. Berthier : lectures, références utiles, auteurs divers...

Diverses minutes d'André Berthier sur des lectures et des réferences utiles pour l'Alésia de César à Cornu : Colomb, Carcopino, Dion Cassius, Plutarque, Bossuat...

Cote de classement: 
L-XXXX-02615

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Note sur les travaux de César autour d'Alésia

Texte ni signé ni daté, formellement du moins, mais qui peut être attribué à André Berthier (dirigeant de futures recherches sur le terrain) et être daté de 1964 (avant les fouilles de l'été 1964 d'après le contenu du document). L'auteur revient en début de document sur le Bellum Gallicum et le passage sur les travaux d'investissement en début de siège et fait un certain nombre de commentaires sur l'interprétation du texte (et sur la traduction de Constans).

Cote de classement: 
L-1964-02614

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Entretien du 21 sept. 1968 avec M. Jacques Picard dans sa maison d'édition : doutes sur Alise

Mémo d'André Berthier après sa visite à Jacques Picard (éditeur) le jeudi 21 septembre 1968. Sont pointés plusieurs propos de J. Harmand et d'autres avis sur la thèse de celui-ci (avec des inquiétudes du jury de thèse). Le Mont Auxois est fragilisé et Harmand trouve intéressant la recherche de Cornu.

Cote de classement: 
L-1968-02593

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Le “Colloque Alesia” - Compte rendu

Compte rendu donné par Philippe Mahuzier du Colloque Alésia du 6 février 1998. L'auteur met en avant le fait que pour la première fois a eu lieu une confrontation directe entre les tenants des deux thèses, l'officielle alisienne et la prétendante Chaux-des-Crotenay. L'exposé de Michel Reddé se termine toutefois par un dialogue de sourd (l'archéologue considérant que le Mont Auxois recèle un ensemble archéologique militaire romain qui ne peut être que celui d'Alésia, en dépit de l'absence de preuves tangibles).

Cote de classement: 
L-1998-02584

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Projets de lettre et d'article pour Le Monde : article de Dunoyer sur la thèse Berthier

Raymond Schmittlein (vice-président de l'Assemblée Nationale et auteur de documents sur César et sur la Guerre des Gaules) rédige un projet de lettre à Jacques Fauvet (rédacteur en Chef du Monde) suite à l'article de Jean-Marie Dunoyer du 25 janvier 1967, défendant la thèse Berthier. Il fait état de son travail en cours depuis plus de 10 ans sur la Guerre des Gaules. Il ajoute un projet d'article en deux versions.

Cote de classement: 
L-1967-02582

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Pages

Souscrire à rapport, litt. grise