philologie

Deux lettres de sept.-oct. 1974 d'A. Brenet à A. Berthier : sur les “libations”...

Le 18 septembre 1974, Antoinette Brenet fait part à André Berthier de ses recherches sur les libations en lien avec le culte des morts et renvoie sur plusieurs auteurs. Lettre plus personnelle le 1er octobre. mais annonçant l'envoi d'une bibliographie.

Cote de classement: 
C-1974-04016

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Lettre du 20 janv. 1975 du Cdt Méjasson à A. Berthier : “imperator”... ouvrage d'E. Faure

Le commandant Méjasson transmet à André Berthier, le 20 janvier 1975, des copies d'un ouvrage d'Edgar Faure sur le droit romain, relatives à l'interprétation du mot “imperator”. 

Cote de classement: 
C-1975-03999

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Le site de Gergovie et la tactique de César

Cet article, vraisemblablement publié par le quotidien La Montagne, évoque le travail réalisé par deux professeurs latinistes de l'Université de Clermont, Mme Geneviève Demerson et M. Jean-Michel Croisille, pour faire parler le texte de César relativement à la bataille de Gergovie. L'idée est d'établir un portrait-robot du site antique. 

Cote de classement: 
J-XXXX-03923

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Quelques subtilités grammaticales autour des “Commentaires” (Chap. VII)

Jacques Berger, dans une courte note manuscrite (postérieure à 1993), s'efforce de préciser l'itinéraire de retraite de César à partir d'un questionnement du “In sequanos” du texte de César. Il en tire des conséquences pour la localisation de l'embuscade de cavalerie et d'Alésia.

Cote de classement: 
L-XXXX-03872

In sequanos

Etude réalisée par J.-Y. Guillaumin avant 1987 et concernant la retraite de César et les itinéraires des armées romaine et gauloise, avec focalisation sur le vocable “in sequanos”. Après une première partie philologique, l'auteur examine concrètement les itinéraires possibles des armées et les possibles points de passage des rivières. Ce document semble être un brouillon, largement annoté, qui a pu servir ultérieurement pour la thèse de Guillaumin en 1987. Cette étude comporte d'une part un texte dactylographié, d'autre part une série de cartes explicatives.

Cote de classement: 
L-XXXX-03864

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

A propos de Delbrüch : History of the Art of War, t. I, chap. V, Vercingétorix

Dans une note de quatre pages, Antoinette Brenet commente certaines affirmations de l'historien Hans Delbrück contenues dans son livre (“Geschichte der Kriegskunst im Rahmen der politischen Geschichte, 4 Bände, Berlin 1900–1920”) et dont une traduction en anglais “History of the Art of War Within the Framework of Political History : Antiquity” est parue en 1975 et rééditée en 1990. Brenet revient en début de texte sur des questions de méthode en matière de recherche historique et archéologique et  notamment à l'exploitation du texte de César.

Cote de classement: 
L-XXXX-03847

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Notes varia manuscr. d’A. Berthier : Giovanni Villani et Alesia

Note manuscrite d'André Berthier en complément et en réponse à une lettre du 8 février 1974 de René Potier et concernant une citation de l'auteur florentin Giovanni Villani, évoquant un “castello d'Alisa in Borgogna”. Berthier fait le point sur les diverses leçons concernant le texte du 16ème siècle et mentionne une “mélecture” des copistes.

Cote de classement: 
L-1974-03322

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Notes manuscr. sur la traduction du passage “Cum Caesar...”

Deux notes manuscrites, l'une du père A. Laïly, l'autre à l'auteur  non identifié, sur la question de la traduction du passage litigieux du texte de César “Cum Caesar...”. Ces notes auraient pu servir à J.Y. Guillaumin pour la préparation de sa thèse (cf. mention  portée sur l'enveloppe contenant ces notes).

Cote de classement: 
L-XXXX-03281

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Notes varia manuscr. d’A. Berthier : les deux Alésia, les itinéraires, les arguments philologiques

Ensemble de notes manuscrites d'André Berthier en lien avec la localisation d'Alésia : itinéraires des armées, franchissement de la Saône, reconstitution des évènements... Notes également de nature philologique avec comparaison des apports des divers auteurs antiques (tableaux comparatifs des sources César, Plutarque, Planude, Dion Cassius).

Cote de classement: 
L-XXXX-03279

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Cum Caesar in Sequanos per extremos Lingonum fines iter faceret... (B.B. VII. 66)

Dans le Bulletin n°4 de Pro Castris (1997), Pierre Charpin tente de clarifier la phrase latine “Cum Caesar in Sequanos per extremos Lingonum fines iter faceret” du Bellum Gallicum. Alors que pour les auteurs antiques (Plutarque, Dion Cassius...) le siège d'Alésia a bien eu lieu en Séquanie, Charpin considère que l'analyse mot à mot de la phrase peut laisser planer le doute.

Cote de classement: 
J-1999-03208

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Pages

Souscrire à philologie