philologie

160 - Alésia (suite). En marge du N°44 des Dossiers de l’Histoire juillet-août 1983), pp. 57-59

Dans son bulletin ronéotypé 160 (14 juillet 1983), l'abbé Guy Villette évoque les articles parus dans les Dossiers de l'Histoire (N°s 43 et 44) et la polémique engagée avec Charles Commeaux. Il reprend son texte paru dans les DH en apportant un correctif important relatif à Strabon. Il développe ensuite la critique de la thèse des Séquanes de l'Ouest (Carcopino...). Il revient après l'article de Commeaux (DH 44, pp.

Cote de classement: 
J-1983-03034

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

203 - Pline et les bronziers d’Alise-Sainte-Reine

Dans son bulletin ronéotypé 203 de septembre 1987, l'abbé Guy Villette tente de démontrer que l'Alésia que décrit Pline l'Ancien comme cité caractérisée par le savoir-faire de ses “bronziers” est bien Alise-Sainte-Reine mais ne saurait être en aucun cas l'Alésia du siège de César (celle-ci est à Chaux-des-Crotenay comme André Berthier l'a prouvé dès 1962). Il revient sur le dépôt d'armes et de monnaies trouvées au Rabutin qui pourrait s'expliquer comme possible sacrifice rituel (cf. A.

Cote de classement: 
J-1987-02997

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Lettre du 2 mars 1984 de G. Villette à A. Noché : itinéraire et siège de César (Chaux-des-Crotenay) et quid d’Alise ?

Longue lettre de l'abbé Guy Villette du 2 mars 1984 au R.P. André Noché et dans laquelle il répond à des objections ou questions de Noché sur la thèse Berthier. Villette répond d'abord sur la position d'Alésia entre Lingonie et Province, sur la nature du site d'Alésia (ville religieuse) et sur le fait que César n'avait pas vraiment anticipé ce qui pouvait l'attendre en cette place.

Cote de classement: 
C-1984-02991

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Alésia : les bourguignons bétonnent leur position

Dans cet article du Progès de juillet 2003, Jean-Claude Bonnot profite de la sortie de l'ouvrage de Michel Reddé “L'archéologie face à l'imaginaire” pour faire la promotion (dans la page Actualité Jura du Progrès) des travaux menés de 1991 à 1997 par l'archéologue à Alise-Sainte-Reine et démolir par la même occasion André Berthier et sa thèse localisant Alésia à Chaux-des-Crotenay.

Cote de classement: 
J-2003-02854

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Notes varia manuscr. d’A. Berthier : monnaies, batailles, cavalerie, philologie...

Ensemble de notes manuscrites d'André Berthier relatives à divers sujets. En vrac...

Cote de classement: 
L-XXXX-02851

Lettre du 15 avril 1986 de G. Villette à R. Louis : traditions locales relatives à Alésia

Guy Villette poursuit, le 15 avril 1986, un échange avec René Louis qui avait commencé par une question de toponymie relative à Auxerre (René Louis est président de la Société des Sciences historiques et naturelles de l'Yonne). Surtout il revient sur l'affaire de la localisation d'Alésia en s'appuyant sur le fait que les textes de César et de Diodore de Sicile sont clairement en défaveur d'Alise.

Cote de classement: 
C-1986-02820

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Cum iter faceret... étude de l'emploi d'iter dans le texte de César et ceux des auteurs anciens

Etude réalisée par Pierre Charpin à partir de la phrase latine “Cum in Sequanos per Lingonum fines iter faceret” pour tenter de préciser le sens d'iter faceret. Références à des auteurs anciens, analyse statistique, étude philologique... 

L'auteur reprendra son travail pour le publier dans ProCastris N°4 (1999).

Cote de classement: 
L-XXXX-02618

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

La traduction

Long mémoire sur les traductions des textes antiques et notamment des Commentaires de César. Le document non signé, non référencé, semble être un document de travail avant publication. Il peut être attribué à Antoinette Brenet (cf. note manuscrite ajoutée de sa main en feuille 37). Il semble pouvoir être daté de 1993 ou 1994 d'après les indications aux feuilles 2, 15 et 16.

Cote de classement: 
L-1994-02453

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Lettre du 4 oct. 1993 d'A. Brenet à A. Berthier : dépouillement des manuscrits de la Guerre des Gaules

Le 4 octobre 1993, Antoinette Brenet informe André Berthier de ses travaux sur les 160 manuscrits anciens de la Guerre des Gaules et évoque un certain nombre de problèmes d'incohérence dans les vulgates, familles et leçons. L'aide de l'informatique pourrait s'avérer précieuse pour mettre de l'ordre dans cet amas de textes. Antoinette Brenet évoque en début de lettre l'exploitation des travaux topographiques et aussi la question du recrutement de main d'oeuvre.

Cote de classement: 
C-1993-02445

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Lettre du 2 mai 1973 d'A. Wartelle à A. Brenet : traduction grecque - mouvement de César

André Wartelle transmet à Antoinette Brenet, le 2 mai 1973, ses interprétations de parties de textes d'auteurs grecs relatifs au mouvement de César depuis la Lingonie pour rejoindre la Province (BG-66). Le questionnement porte surtout sur l'adverbe pouvant signifier là ou alors. A noter que l'abbé André Wartelle n'est pas encore intégré à l'équipe Berthier.

Cote de classement: 
C-1973-02324

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Pages

Souscrire à philologie