philologie

Dans son bulletin ronéotypé 203 de septembre 1987, l'abbé Guy Villette tente de démontrer que l'Alésia que décrit Pline l'Ancien comme cité caractérisée par le savoir-faire de ses “bronziers” est bien Alise-Sainte-Reine mais ne saurait être en aucun cas l'Alésia du siège de César (celle-ci est à Chaux-des-Crotenay comme André Berthier l'a prouvé dès 1962). Il revient sur le dépôt d'armes et de monnaies trouvées au Rabutin qui pourrait s'expliquer comme possible sacrifice rituel (cf. A.

Dans cet article du Progès de juillet 2003, Jean-Claude Bonnot profite de la sortie de l'ouvrage de Michel Reddé “L'archéologie face à l'imaginaire” pour faire la promotion (dans la page Actualité Jura du Progrès) des travaux menés de 1991 à 1997 par l'archéologue à Alise-Sainte-Reine et démolir par la même occasion André Berthier et sa thèse localisant Alésia à Chaux-des-Crotenay.

Guy Villette poursuit, le 15 avril 1986, un échange avec René Louis qui avait commencé par une question de toponymie relative à Auxerre (René Louis est président de la Société des Sciences historiques et naturelles de l'Yonne). Surtout il revient sur l'affaire de la localisation d'Alésia en s'appuyant sur le fait que les textes de César et de Diodore de Sicile sont clairement en défaveur d'Alise.

Long mémoire sur les traductions des textes antiques et notamment des Commentaires de César. Le document non signé, non référencé, semble être un document de travail avant publication. Il peut être attribué à Antoinette Brenet (cf. note manuscrite ajoutée de sa main en feuille 37). Il semble pouvoir être daté de 1993 ou 1994 d'après les indications aux feuilles 2, 15 et 16.