Photographies : sondage du bâtiment NE du Petit Camp des Etangs de Crans en août 1991 - Ph. I. Grimm

André Berthier dispose en 1991 d'une autorisation de sondage de sauvetage dans la zone du Petit-Camp aux Etangs de Crans (dans la prolongation des sondages des années antérieures). Deux corps de bâtiment sont mis au jour en août 1991, situés de part et d’autre d’un axe Est-Ouest ; ils ne se touchent que par un angle (pas de communication entre les deux bâtiments ce qui rend leur fonction énigmatique). Un mobilier abondant sera recueilli, à la fois gallo-romain et médiéval. Les 15 photographies prises par Ingrid Grimm en août 1991 montrent les investigations faites dans le carré de sondage H3 dans la pièce NE. On voit le dallage et le remplissage sous les dalles.