Crans

Dans une lettre du 31 janvier 1974, Jean-Paul Morel, directeur des antiquités historiques à Besançon, félicite René Potier pour son livre (Le génie militaire de Vercingétorix), ayant lu celui-ci avec un “extrême intérêt”,  mais prend toutefois ses distances par rapport à la thèse Berthier (les fouilles n'ont nullement apporté les preuves). Potier lui répond le 11 février 1974 avec une remarquable maîtrise de son argumentation.

Après son séjour estival à Chaux-des-Crotenay, Albert Girard transmet à Berthier le 12 septembre 1974 des copies de pages du livre de Fernand Benoit “Art et Dieux de la Gaule”, pointant ce qui est dit par l'auteur sur la religion des sanctuaires et faisant lien avec les découvertes de la zone de Chaux-des-Crotenay. Le 23 octobre, il revient sur plusieurs points évoqués par Berthier dans un courrier à Girard concernant les vestiges du plateau de Chaux-des-Crotenay (rechercher les portes et les parcs à bestiaux).

Le 3 mai 1973, Raymond Lejeune fait part à André Berthier (ou à René Potier?) de sa reconnaissance de terrain avec Jean-Yves Guillaumin d'une part du côté du Cuiard où de nombreux tertres (tumulus selon Lejeune) sont visibles, d'autre part au sud de la Perrena où de nombreux tas de pierres sont observables. Dans cette zone, Lejeune et Guillaumin considèrent avoir découvert un possible camp romain, avec présence de redoutes. Observation aussi d'un tertre de 50 m de long et 3 m de haut. 

Dans ce court texte de décembre 1972, Albert Girard se penche sur le dispositif romain de défense au camp Nord (camp des deux légats). Par rapport à la menace gauloise que constitue l'armée de secours, César devait compenser une infériorité numérique par la densité de projectiles tombant sur les gaulois. Cela aurait conduit les Romains à positionner plusieurs rangées de soldats sur la pente de l'agger en évitant une trop grande dispersion.