Archives Berthier

Dans le courrier des lecteurs du journal Le Progrès, Christian de Mérona reprend les critiques de Jean-Yves Guillaumin sur l'ouvrage de Pierre Jeandot (Les Mandubiens et leur Alésia). Le débat porte sur les racines des mots Alésia (sel) et Mandubii (mand). 

Dans ce courrier des lecteurs du journal Le Progrès de juin 1974, Jean-Yves Guillaumin présente un certain nombre d'observations critiques relatives au livre récemment paru de Pierre Jeandot défendant la thèse Alésia = Salins. Il souligne plus particulièrement diverses erreurs de traduction. Il critique l'affirmation de l'auteur qui voit dans la racine du mot Alésia une relation au “sel” (d'où la thèse salinoise). Il rejette enfin l'argumentation de Pierre Jeandot sur la racine Mand du mot Mandubii. 

Contestant la thèse officielle, André Billy rappelle d'abord l'intérêt qu'il avait porté à la thèse Alésia = Alaise, thèse soutenue par Georges Colomb. Il évoque ensuite le débat sur la traduction du mot Mandubii. Enfin, il commente l'ouvrage de Xavier Guichard (Eleusis Alésia) qui décrit Alésia comme une ville sainte, capitale religieuse de la Gaule celtique: pour l'auteur, Alise est bien une grande ville gallo-romaine alors qu'Alaise fut une grande ville gauloise.

Compte rendu par Yvette Epailly dans l'Indépendant du 7-8 septembre 1983 de l'assemblée générale de l'association A.L.E.S.I.A et de la conférence-débat associée (18 et 22 août 1983). L'article évoque de nombreuses personnes participant à la vie de l'association ou aux travaux de celle-ci. Le président Guillaumin rend hommage au Général Clément Blanc décédé en 1982 et à l'apport de nombreuses personnalités militaires. Sont aussi citées les interventions de MM. Guillaumin, Wartelle, Berthier, Melle Brenet...