Bellum Gallicum

Une latiniste professionnelle s'attaque aux traductions de L.-A. Constans

Colette Doco-Rochegude, latiniste professionnelle aujourd'hui en retraite et récente adhérente à ArchéoJuraSites, se propose de reprendre certains de ses travaux développés depuis 1995 en lien avec Antoinette Brenet. Elle propose ici trois courtes contributions :
- Duo flumina : l'auteure revient sur le nom flumen et l'expression duo flumina dans le texte de César et souligne le fait que les rivières ne peuvent couler que dans des gorges ;
Cote de classement: 
J-2020-04778

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Journée “Déc...Ouvertes” 2019

ArchéoJuraSites organise, le 17 août 2019, à Chaux-des-Crotenay sa traditionnelle manifestation estivale (anciennement journées portes ouvertes, et désormais Déc...Ouvertes) . Cette édition 2019 propose un large éventail d'évènements : visites, animations, conférences...

Cote de classement: 
L-2019-04749

Journée portes ouvertes ArchéoJuraSites 2018 : Le territoire en long et en large...

ArchéoJuraSites organise, le 18 août 2018, à Chaux-des-Crotenay sa traditionnelle journée portes ouvertes.

Cote de classement: 
L-2018-04748

L'Alésia de Chaux-des-Crotenay. La bataille du Camp Nord. Réflexions et Recherches - 1994/1995

Compte rendu, publié en 1996, des investigations de terrain menées en 1994-1995 par Claude Allard pour localiser la Bataille du Camp Nord (Syam, combe de Crans). Le document publié à compte d'auteur se présente sous la forme de textes indépendants relatifs à un certain nombre de questions posées ou d'investigations de l'auteur: 

Cote de classement: 
O-1996-04745

Conférence du 17 Août 1978 de M. André Berthier

Alors que vient d’être réalisée et publiée, en 2017-18, une étude de territoire OPUS I relative au plateau de Cornu - Chaux-des-Crotenay, il est intéressant de rappeler l’arrivée d’André Berthier sur ces lieux en 1963 (alors qu’il ne connaissait pas la région), juste retour et forme de reconnaissance de sa découverte. Le texte repris ci-après, extrait des Archives d’André Berthier, (J-1979- 01745) a été publié dans la revue Le Gaulois n°15 (1979), revue de l’association Les Amis de La Chaux-des-Crotenay présidée par le Dr Jean Mazuez.

Cote de classement: 
J-2019-04744

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Notes varia manuscr. d’A. Berthier de 1973 : traductions, monuments mégalithiques, etc.

Ensemble de petites notes écrites en 1973 ou peu après par André Berthier et conservées dans l'exemplaire personnel du livre de René Potier (Le génie militaire de Vercingétorix...). Plusieurs notes concernent des précisions de traductions du Bellum Gallicum (iter faceret..., Cum Cesar... per fines...). D'autres notes évoquent des références bibliographiques (Les voies romaines de la région de Dole...).

Cote de classement: 
L-1973-04730

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Un Normand réhabilite le “premier résistant de France” et la civilisation celte

Dans Ouest France daté du 29 juin 1973, le journaliste J.C. Champion interviewe René Potier qui vient de sortir son live “Le génie militaire de Vercingétorix et le mythe d'Alise Alésia”. Potier évoque sa passion pour la Guerre des Gaules, développe les péripéties des trucages à Alise Sainte Reine, explique la méthode du portrait-robot de Berthier. Il en profite pour tenter de réhabiliter Vercingétorix injustement critiqué pour sa défaite à Alésia, critiques ne pouvant être émises que parce que l'on localise Alésia au mauvais endroit. 

Cote de classement: 
J-1973-04728

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Alésia dans le Haut-Jura! “Syam - Chaux des Crotenay - Conférence A. Brenet

Compte rendu de la conférence donnée par Antoinette Brenet le lundi 30 septembre 1996 à Saint-Claude (Université Ouverte - Bureau du Haut-Jura). Compte rendu rédigé par H. Marandin, Président du Bureau du Haut-Jura. Présentation de la thèse Berthier (Portrait-robot) ; texte de César ; approche pluridisciplinaire. 

Cote de classement: 
L-1996-04657

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Lettre du 4 sept. 1973 de R. Potier à C. Blanc : itinéraire des romains de Picarreau à Champagnole

Dans une lettre du 4 septembre 1973 au Général Blanc, René Potier (commentant un travail du Commandant Méjasson) revient sur la question de l'itinéraire suivi par les légions romaines entre Picarreau et Champagnole et détaillent plusieurs exigences ou conditions pour le définir. Texte très intéressant par les arguments logiques et critiques développés par Potier. Ainsi, pour lui, il ne faut pas parler de trace de voie romaine (celle de Picarreau) car César est en Gaule celtique et ne dispose que de pistes et ponts gaulois.

Cote de classement: 
C-1973-04650

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Conférence : Alésia - réflexion - déduction - vérité

Texte-canevas d'une conférence ou intervention publique d'Antoinette Brenet dans les années 75-78. Elle évoque les péripéties d'une dizaine d'années d'autorisations et de refus d'autorisations de fouilles à Chaux-des-Crotenay pour André Berthier. Sont mentionnés la démission de “Grand savant” (L. Lerat) et le soutien du Prof. Dehn de l'Université de Marburg (en 1975-76). 

Cote de classement: 
L-1976-04643

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Pages

Souscrire à Bellum Gallicum