légion

Série des seize planches de l'ouvrage de Jacques Berger  “Alésia - Chaux-des-Crotenay. Pourquoi ?”  (A.L.E.S.I.A. 2004). Y sont schématisés : l'itinéraire de César, l'emplacement du combat préliminaire de cavalerie, le site d'Alésia, l'oppidum et ses portes, les défenses romaines autour de l'oppidum (contrevallation, circonvallation, castella, positions avancées), la voie de circulation rapide, les positions gauloises et romaines avant et pendant  la bataille finale et la contre-attaque de César.

Dans ce texte tapuscrit, retrouvé et transmis par son épouse avec autorisation de diffusion, Jean Bayet dresse un portrait élogieux de Vercingétorix, dont la brève carrière a malgré tout permis de révéler ses qualités. Ce "Roi des Guerriers", (tel est le sens de son nom), âgé d'à peine 30 ans, a témoigné de qualités intellectuelles étonnantes.

Deux interprétations du texte latin de César évoquant l'itinéraire emprunté par ses légions en pays lingon (... cum Caesar in Sequanos per extremos Lingonum fines iter faceret...) sont confrontées dans ce document dactylographié (dont l'auteur n'est pas cité). La première thèse, de l'école Alisienne, est contestée par l'auteur, qui, s'appuyant sur le texte latin, dénonce une erreur de traduction. La seconde, d'André Berthier, est par contre approuvée et étayée par la méthode du portrait-robot.

Compte rendu, en 1997, des résultats des investigations de terrain menées en 1996 par Claude Allard pour préciser les mouvements lors de la bataille du Camp Nord (Syam-Crans... la Combette Reclase). Ce cinquième fascicule édité par Claude Allard  à compte d'auteur est consacré en grande partie à un nouveau site de la combe de Crans, Les Coulinges. Sur ce site où les vestiges foisonnent, Claude Allard y voit le lieu où fut cantonnée une des deux légions du Camp Nord.