Principes et méthodes de l'hydronymie française

Paul Lebel publie en 1956 le premier traité d'hydronymie française donnant de nombreux détails sur les cours d'eau français. L'ouvrage porte sur les noms donnés aux petites rivières, aux sources, et aux eaux fixes. Il établit un classement chronologique par couches historiques à partir du XXème siècle jusqu’à la Protohistoire. Quatre couches linguistiques et historiques sont répertoriées et étudiées : la couche française, gallo-romane, germanique et protohistorique. Ceci à l’aide de groupes typologiques des matériaux (d’après la forme extérieure des hydronymes) classés comme suit : appellatifs, qualitatifs, déterminatifs et noms irrégulièrement transformés. Cette étude est un instrument indéniable quant à l’hydronymie française, car aucune étude n’existe sur ce thème, depuis le travail de R. Félice, qui connut de vives critiques en 1906.

Voir note de lecture Persée