Brenet A.

Brenet Antoinette (1933-2016)

Latiniste. Professeure à Constantine (1958-1962) puis à Provins (notamment en 1973), enfin professeure de lettres à la Maison de la Légion d'Honneur de Saint-Denis. Chercheure proche d'André Berthier, participa le 5 mars 1980 à la création de l'A.L.E.S.I.A.. Co-fondatrice et membre actif de l'institut Vitruve à partir de 1985.

Lettre du 9 oct. 1979 d'A. Brenet : entretien avec Martin-Lalande au Cabinet du S.E. à la Culture

Dans une lettre adressée le 9 octobre 1979 à un correspondant (Jean-Pierre), Antoinette Brenet fait état de l'entretien téléphonique qu'elle a eu le 5 octobre avec P. Martin-Lalande au Secrétariat d'État à la Culture (copie transmise à A. Berthier). La lettre évoque d'abord l'autorisation de sondage accordée par J.P. Lecat en 1978. Très vite, A. Brenet en vient à mentionner l'attitude hostile de Martin-Lalande (conseiller du Secrétaire d'État). Martin-Lalande se retranchant derrière l'autorité du CSRA, A.

Cote de classement: 
C-1979-02644

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Note sur la traduction attribuée à Planude

L'auteur de cette note non signée (Antoinette Brenet) explique les raisons du travail réalisé sur le texte de Planude - Interpres Graecus - traduisant la Guerre des Gaules de César (*). L'auteur tente de réhabiliter Planude (“moine crasseux”) oublié ou critiqué par les spécialistes du texte césarien (Constans, Saint-Denis, Le Gall...). Le document est postérieur à 1984, l'auteur du travail étant cité dans un article de R. Adam de 1984.

(*) La traduction du Bellum Gallicum VII, 66-sq. par l'Interpres Graecus [L-XXXX-02616]

Cote de classement: 
L-XXXX-02617

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

La traduction du Bellum Gallicum VII, 66-sq. par l'Interpres Graecus

Document critique sur le texte de la Guerre des Gaules (Livre 7, chapitres 66-90) d'après la traduction du grec ancien par “l'interpres graecus” (mathématicien que l'auteur du document identifie à Planude), avec ajout de notes critiques dans le texte dactylographié (par l'auteur du document, Antoinette Brenet).

Cote de classement: 
L-XXXX-02616

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Lettre du 6 avril 1985 d'A. Brenet à C. Méloche : investigations 1985

Antoinette Brenet transmet le 6 avril 1985 à Christophe Méloche un ensemble de documents préparés par Charles Griffith : photos infra-rouge du Champ des Mottes, coupes du mur duplex par Fabrice Ouziel, plan de la plaine de Syam et de sa fermeture Est. En mai, C. Griffith remettra à C. Méloche un exemplaire des “journaux de bord” depuis l'origine des travaux Berthier. Est également envisagée une reprise du travail d'Edeine sur la résistivité des sols dans la plaine de Syam.

Cote de classement: 
C-1985-02597

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

163 - Alise-Sainte-Reine, fausse Alésia de César. Deux méthodes pour une recherche.

Dans son bulletin ronéotypé  163 du 16 janvier 1984,  l'abbé Guy Villette démontre comment une pseudo-tradition, corroborée par une méthode pseudo-scientifique, a fait d'Alise le plus fallacieux de notre histoire. L'affaire commence avec le moine Héric vers 860 pour prendre une nouvelle tournure 1000 ans plus tard avec Napoléon III. Villette rappelle les trouvailles d'Alise-Sainte-Reine (dont les monceaux d'armes, ossements et monnaies de Grésigny) qui permettent à Napoléon III de tracer des lignes de contrevallation et de circonvallation et divers camps.

Cote de classement: 
J-1984-02570

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Création de l'A.L.E.S.I.A. en mars 1980 : assemblée constitutive et statuts

Le 5 mars 1980 se tient à Paris une assemblée constitutive de l'Association Lemme Et Saine d'Intérêt Archéologique en présence d'A. Berthier, S. Berthier, M. Mulon, A. Brenet, T. Brenet, J. Wartelle et A. Wartelle. Un premier conseil d'administration provisoire est constitué de J.Y. Guillaumin (président), A. Wartelle (secrétaire général) et P. Syre (trésorier). L'abbé A. Wartelle est chargé d'élaborer les statuts de l'association.

Cote de classement: 
L-1980-02564

Rendre à César le site d'Alésia

Le Progrès rend compte le 31 décembre 1997 de la conférence donnée par Antoinette Brenet au château Pécauld sur le thème “Alésia rendue à la FC”. A. Brenet (accompagnée de C. Griffith) a présenté les arguments des deux thèses (Alise, Chaux-des-Crotenay) en confrontant les Commentaires de César aux arguments d'Alise Saint-Reine (et à la réalité de l'étroitesse de la colline du Mont Auxois). Les résultats, selon son point de vue, tendent à confirmer la localisation de la bataille d'Alésia à Chaux-des-Crotenay. A.

Cote de classement: 
J-1997-02486

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

La traduction

Long mémoire sur les traductions des textes antiques et notamment des Commentaires de César. Le document non signé, non référencé, semble être un document de travail avant publication. Il peut être attribué à Antoinette Brenet (cf. note manuscrite ajoutée de sa main en feuille 37). Il semble pouvoir être daté de 1993 ou 1994 d'après les indications aux feuilles 2, 15 et 16.

Cote de classement: 
L-1994-02453

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Lettre du 4 oct. 1993 d'A. Brenet à A. Berthier : dépouillement des manuscrits de la Guerre des Gaules

Le 4 octobre 1993, Antoinette Brenet informe André Berthier de ses travaux sur les 160 manuscrits anciens de la Guerre des Gaules et évoque un certain nombre de problèmes d'incohérence dans les vulgates, familles et leçons. L'aide de l'informatique pourrait s'avérer précieuse pour mettre de l'ordre dans cet amas de textes. Antoinette Brenet évoque en début de lettre l'exploitation des travaux topographiques et aussi la question du recrutement de main d'oeuvre.

Cote de classement: 
C-1993-02445

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Programme de travail pour avril-mai 1985

Programme de travail (avril-mail 1985) transmis le 6 avril 1985 à André Berthier, émanant vraisemblablement d'Antoinette Brenet. L'auteur évoque ses contacts avec des représentants du Ministère de la Culture pour l'autorisation de sondage 1985 et pour une subvention pour le tome 2 des Annales. Il est ensuite fait mention de la préparation de cet ouvrage (réunion de travail avec P.Y. Cottet).

Cote de classement: 
L-1985-02437

Pièces-jointes: 
L'accès au fichier associé à cette notice est réservé aux utilisateurs connectés.

Pages

Souscrire à Brenet A.