Lettre du 30 nov. 1979 d'A. Girard à A. Berthier : sur le camp nord, mise au point et note jointe

Le 30 novembre 1979, Albert Girard réagit auprès de Berthier à sa note sur les découvertes faites sur le territoire et notamment sur le tumulus (ustrinum) fouillé par Edeine en 1971 ; il exprime son désaccord par rapport à ce qu'a écrit Berthier. Dans sa lettre, il donne des précisions sur ce qui a été mis au jour lors des sondages (Edeine, Berthier). Pour Girard, il ne s'agit pas d'une structure réalisée par des “militaires pressés” et la finalité de la structure n'est pas militaire (d'autant plus qu'elle semble avoir été construite après la bataille). Il envoie un nouveau plan du camp nord ainsi qu'une note explicative.

Dans cette note, il précise ses vues sur les défenses du camp nord et évoque les murs observés en combe de Crans. Son texte, daté de 1979, évoque des hypothèses intéressantes à ré-étudier.