Avant propos au projet de rapport sur les travaux de 1964 et 1965

Brouillon d'un avant propos (non signé mais vraisemblablement de la plume d'André Berthier) destiné à venir en chapeau à un rapport détaillé sur les investigations faites en 1964 et 1965 (ou à une demande d'autorisation de fouilles pour 1966). Le document rappelle d'emblée l'hypothèse d'une possible “grande bataille de l'antiquité” sur ce site entre Syam et Les Planches-en-Montagne. Il propose ensuite de découvrir des illustrations des fouilles réalisées (photos malheureusement non présentes sur cette copie du document, mais disponibles par ailleurs). Berthier rappelle qu'il a pu travailler avec un engin mécanique en 1964 et a pu bénéficier d'une équipe de terrassiers en 1965 (27ème R.I.). Les travaux ont porté sur les grandes terrasses au Sud de la plaine de Syam et à la Grange d'Aufferin. Dans sa conclusion, Berthier rappelle les caractéristiques essentielles de l'emplacement étudié, regrette de ne pas avoir eu le temps d'étudier l'oppidum lui-même et surtout évoque 3 énigmes : rôle de la plate-forme ou redoute en plaine de Syam, destination du grand mur en pierres sèches à la Grange d'Aufferin et signification du tumulus de la Grange d'Aufferin. Ce qui l'amène à solliciter une nouvelle autorisation de fouilles et une nouvelle subvention pour une 3ème campagne en 1966.