Résumé des travaux exécutés au mois d’août 1985 par A. Berthier

Deux versions du rapport résumé fait en novembre 1985 par André Berthier pour la Direction des Antiquités Historiques de Franche-Comté sur les travaux menés en août 1985 à Chaux-des-Crotenay (Champ-des-Mottes parcelle Le Désert) et à Crans (Etangs de Crans). Sur le premier site, des sondages ont été faits sur le tumulus E' voisin du tumulus jumeau E étudié en 1984. Des observations ont été faites sur les murs Nord et Sud du Champ des Mottes et la butte à l'Est du Champ des Mottes a aussi été sondée. L'ensemble du site représente une vaste organisation, en lien avec des sources et des marécages (finalité religieuse). Sur le second site (Etangs de Crans), ont été découvertes fortuitement 11 monnaies antiques dont 10 impériales romaines (la 11ème étant illisible).