Travaux exécutés au cours du mois d'août 1985

La première partie de ce pré-rapport partiel de fouilles (non signé mais vraisemblablement d'André Berthier) concerne les sondages autorisés à Chaux-des-Crotenay au “Champ des Mottes”, parcelle du “Désert” en août 1985 . Le rapport présente d'abord le sondage sur le tumulus E' à 9 m. du tumulus E étudié en 1984. Il détaille ensuite le mur Sud, à deux terrasses ou duplex (pour partie), atteignant parfois 4 m. de large. Enfin, le rapport présente le mur Nord, non duplex. Les murs Nord et Sud bordent le Champ des Mottes qui s'étend entre deux zones marécageuses, anciens petits lacs. Une pierre dressée à cupules a été identifiée. Le rapport précise que le Champ des Mottes est prolongé à l'Est, au delà de la route, par une butte isolée dominant la source de la Loye avec un gros tumulus au sommet de la butte.

Une deuxième partie du pré-rapport est consacrée à la découverte fortuite de 11 monnaies antiques sur un tronçon de la Vie des Morts traversant la parcelle des Etangs de Crans (10 monnaies disséminées sur une aire étroite à environ 300 mètres au Sud du chemin allant de Crans à la Grange d'Aufferin). Huit monnaies sont identifiables et datent des 2ème et 3ème siècles ap. J.C..