Deux lettres de mars-mai 1969 B. Edeine à A. Berthier : préparation campagne 1969

Le 18 mars 1969, Bernard Edeine informe André Berthier sur la réforme archéologique en cours et sur les élections au CSRA qui risquent de retarder l'obtention des autorisations de fouilles (Bouard, le détracteur d'Edeine n'a pas été réélu). Si l'autorisation de fouilles à Syam n'est pas accordée, Edeine pense néanmoins employer son équipe de jeunes à des travaux de topographie et de repérage. Il recommande à Berthier de solliciter le Conseil Général du Jura pour une subvention (avec éventuellement report sur l'année suivante). Il ajoute qu'en l'absence d'autorisations de fouilles par le CSRA, Lerat (dir. de la Circonscription de Franche-Comté) devrait au moins accorder des autorisations de sondages.

Le 18 mai suivant, Edeine revient auprès de Berthier pour lui faire part des difficultés rencontrées (“je m'arrache les cheveux”)  pour organiser la campagne 1969 du fait des atermoiements administratifs. Il a obtenu l'accord d'un certain nombre de stagiaires (fiche d'inscription annexée à la lettre) pour cette campagne, mais il faut trouver une solution pour l'hébergement et l'intendance pour la période du 3 au 28 août. Il évoque aussi l'autorisation de vol en hélicoptère et précise plusieurs points de logistique.