Première campagne de fouilles de 1964 : rapport de mission

Conduite pendant un mois au cours de l'été 1964, cette première mission était destinée à vérifier, au-dessus et au-dessous du sol, les titres que paraissait avoir le site de Syam/Chaux des Crotenay/Crans pour être le lieu véritable des combats d'Alésia. Rédigé par André Berthier, ce rapport comporte 4 documents dont 2 sont attachés à cette notice (voir les notices associées pour consulter les deux autres). Le rapport de mission  mentionne la reconnaissance de terrain effectuée autour de l'oppidum, montrant la parfaite coïncidence entre la topographie des lieux et la description de César ; le rapport rend compte également des sondages effectués dans la plaine de Syam et au pied de la Côte Poire, sondages qui ont révélé l'existence de multiples fossés en U ou en V, trouvés là où, selon André Berthier, il s'attendait qu'ils soient, d'après son interprétation des Commentaires de César.

Deux versions du rapport dont l'une comportant des suppressions de parties de phrases.

Voir par ailleurs le Journal des fouilles de l'été 1964.

A consulter également : Première campagne de fouilles de 1964 : profils des tranchées de sondage, Première campagne de fouilles 1964 : les photographies